L’interview et la traduction ont été réalisés par XofMdS.
Renato Franchi est le Directeur Global Marketing de CMON.
2023-03-10 :
1/ Peux-tu me confirmer que travailler sur des zombies n’est pas réservé aux fous ?
Ces informations sont largement au-dessus de mes niveaux d’accréditation. 😊
2/ Quelle est ta référence de culture populaire absolue ? Et celle spécifique aux univers zombies (si différente) ?
J’ai commencé à tomber dans la culture populaire avec les comics Marvel, alors ça serait mon monde de départ. Et, bien sûr, celui de Marvel Zombies. 😉
3/ Peux-tu te présenter en quelques mots ?
Je suis quelqu’un qui a eu la chance de travailler sur ce qu’il a aimé toute sa vie. J’ai passé 13 ans dans l’industrie du comics en Italie, sur tous les titres auxquels vous pourriez penser, depuis Marvel jusqu’à DC en passant par les mangas. Puis j’ai décidé que l’Italie n’était pas assez et j’ai embarqué avec joie dans le navire de guerre CMON !
4/ « auxquels je peux penser », as-tu travaillé sur Spawn ou n’importe quel titre Image ?
Oui, j’ai aussi publié Spawn. Et il y a de fait un titre Image par Kaare Andrews, « Renato Jones », dont j’ai inspiré le nom.
5/ Quel a été le titre le plus surprenant sur lequel tu aies travaillé ? Quel est ton arc narratif préféré ?
Je suis un grand fan de tous les comics par Jeph Loeb et Tim Sale, en particulier Spider-Man : Blue. Époustouflant !
6/ Quels genres de jeu aimes-tu ? À quel(s) Zombicide(s) joues-tu ?
J’ai toujours été un mec hautement compétitif, donc n’importe quel jeu qui me pousse contre d’autres ou contre moi-même a mon aval. J’ai commencé avec Risk à 6 ans et n’ai jamais regretté.
Bien sûr que j’aime jouer à Zombicide. Je pense qu’il vous apprend vraiment l’importance de toujours être prêt et d’anticiper quelques coups à l’avance.
7/ Aurais-tu une anecdote d’une partie de Zombicide à nous raconter ?
Je pense que c’est un souvenir répandu, mais l’un des plus vivaces est cette partie typique des débuts dans votre périple en tant que joueur ZC, où vous finissez quelque part autour du 3e-4e tour complétement encerclés par tout type de créature morte-vivante auquel vous pouvez penser sans la plus petite indication sur comment s’est arrivé.
8/ Quel décor a ta préférence ?
- Pour les jeux Zombicide ? En ce moment, je profite assez du nouveau Undead or Alive !
- Pour les comics Zombicide ? Je choisirai Black Plague, je le trouve incroyablement plaisant à lire !
- Pour les évènements ? C’est comme demander à un père son fils favori !! Ça ne se fait pas. XD
9/ Comment en es-tu venu à travailler pour CMON ? Que fais-tu pour eux (ou avec eux) ?
Comme je l’ai dit plus tôt, après tant d’années dans les comics, je voulais vraiment faire face à de nouveaux défis, d’échelle mondiale. Je crois fermement en l’apprentissage de nouvelles compétences, et quand j’ai appris qu’ils cherchaient quelqu’un pour le marketing, je n’ai pas pu résister. Mon titre officiel est Global Marketing Director, et je coordonne toutes nos activités marketing, depuis les réseaux sociaux jusqu’aux promotions et aux participations aux évènements.
10/ Un élément Zombicide dont tu es responsable et fier ? Finira-t-il dans le jeu ?
J’ai rejoint la société en octobre dernier alors j’ai le sentiment que c’est un peu tôt. Disons que je suis très satisfait de notre expérience au Lucca Comics. Nous fûmes le premier producteur de jeux à occuper un espace à l’intérieur de la ville et ça rendit assez bien.
11/ Lequel de projets sur lesquels tu as travaillé est ton préféré (sans joker « impossible de choisir ») ?
Disons que mon premier Kickstarter fut Marvel United Multiverse, donc je doute sérieusement l’oublier un jour.
12/ Quelle est ta figurine Marvel United favorite ?
Iceman est sensass !
13/ Quel est ton Survivant Zombicide préféré ? Ta carte Zombicide préférée ?
Je suis obligé de retenir Nico, parce qu’il y a une histoire super cool derrière. 😉
14/ Pourrais-tu en dire davantage sur cette histoire ?
Cela restera un secret pour maintenir l’aura de mystère de Nico. 😉 Disons qu’il est pile-poil dans sa référence.
15/ Comment décrirais-tu l’un de tes jours au travail typique ? Une semaine typique ?
Je vis en Italie, donc la plupart de mon travail est à distance, discutant le matin avec l’Asie et le Brésil et les États-Unis l’après-midi et le soir. La partie agréable de mon travail est de trouver le meilleur moyen de promouvoir et de communiquer autour de jeux si différents les uns des autres, donc il y a plein de réflexion et de discussion dans le mélange.
16/ As-tu en ce moment un projet Zombicide secret en cours ?
Quel sorte de secret serait-ce si je te le disais ? 😉
17/ Le genre qui resterait entre toi et moi…
BOUCHE COUSUE, COMME LA CIA ! 😉
18/ Sur quels évènements travailles-tu en ce moment ?
En ce moment-même sur le Wondercon [Anaheim, Californie, 24-26 mars] et le Comicon de San Diego [San Diego, Californie, 20-23 juillet].
19/ Quelle sorte de Survivant d’une apocalypse zombie serais-tu ?
Un très prudent, essayant toujours d’esquiver les combats et que tout le monde soit sain et sauf. J’ai toutefois peur de finir un peu autoritaire.
20/ As-tu entendu parler de notre communauté française de fans de Zombicide ?
Bien sûr, et vous autres semblez un groupe vraiment cool ! Continuez le bon travail !
