Zombie, Zomba ! Raid is Dead !

Mission C8 : Le Ventre de la Bête

missionC8

Avec le temps, vous avez fini par vous habituer aux horreurs qui peuplent les rues. Jusqu’à maintenant, une bonne bastos ou un coup de hache bien placé suffisait à les tuer. Mais une nouvelle menace a fait son apparition. C’est en payant le prix fort que vous avez découvert que tout ce que vous balanciez sur la créature restait sans effet. Ni les flingues, ni les lames ne semblaient blesser cette chose. Il semble n’y avoir aucun moyen d’arrêter cette Abomination qui vous pourchasse.
Pour vous débarrasser de cette chose monstrueuse, vous avez concocté un plan audacieux, que beaucoup qualifieraient de suicidaire : attirer la bête dans l’ancien abri antiatomique et l’y enfermer à jamais. Le problème, c’est qu’il va falloir un appât pour attirer l’Abomination là-dedans et qu’elle ne semble intéressée que par une seule chose : la chair humaine.

Mission C8

Copyright Guillotine Games

 

Retrouvez la traduction française de la 8ème mission issue du Concours Kyoko organisé par Guillotine Games et la première de l’année 2013. Le Ventre de la Bête est un scénario écrit par Marcus Pohlmann de difficulté Difficile, en 9 dalles, qui vous prendra environ 120 minutes à 4 survivants ou plus.

 

Vous la retrouverez dans le section Support du site de Guillotine Games ou via la section Supports du minisite Zombicide de Edge Entertainment !


Zombifiez, partagez !
    Eren Histarion

    A propos Eren Histarion

    Eren Histarion : L'esprit créateur de l'équipe du Fan Site

    Articles similaires
    • Quête B11 : Aqua Maledicta Upon entering the city of Dornwich*, we immediately noticed the eerie silence, strange even for an infected town with sealed doors. Stranger still, animal bodies litter every corner, untouched by scavengers. Upon examination, we figured they got poisoned. Baldric was the first to understand when he saw a strangely armored zombie guarding a well: Dornwich’s [...]
    • Mission A18 : La Chasse au Père Noël Voilà, Noël, c’est fini. C’était triste, glauque et le gâteau était trop cuit. On a décidé de relever la tête pour contrer ce blues d’après Noël qui menace de nous faire tous sombrer. Faut qu’on règle nos comptes avec ce Noël pourri. Il se trouve qu’assez loin d’ici, on connaît un Mall plein à craquer [...]
    • Quête B10 : Bulls On Parade The brave people we rescued* told us that they were spared for their special skills. Their captors were taking them to the town of Dornwich to serve « the Usurer », a rich and respected figure among the necromancers. Dornwich fell long ago and became an outpost for our enemies. Some heroes tried to reclaim it and [...]
    • Quête B9 : Help Kanta Slaus Traditionally, during the Winter Night (the longest night of winter), the Winter God Kanta Slaus gives gifts to nice people and curses those who committed evil during the past year. Of course, necromancers know that they won’t get gifts from Kanta Slaus, so they try to steal them from the god. The winter temple is [...]
    • Quête B8 : Slave Drivers We spotted the most unusual thing during a patrol: living people held captive by necromancers and taken away to an unknown location. From their attire, most of them are notables. They were quite far away, but we think we saw at least an apothecary and a blacksmith. We assume that the necromancers stick by their [...]

    1 Commentaire

    1. WensFR WensFR
      06/02/2013    

      Merci beaucoup ! Ca en fait une de plus à imprimer ;o)

    No Pings Yet

    1. Traduction française de la mission C8 on 05/02/2013 at 20:18

    Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *