Zombie, Zomba ! Raid is Dead !

Mission C8 : Le Ventre de la Bête

missionC8

Avec le temps, vous avez fini par vous habituer aux horreurs qui peuplent les rues. Jusqu’à maintenant, une bonne bastos ou un coup de hache bien placé suffisait à les tuer. Mais une nouvelle menace a fait son apparition. C’est en payant le prix fort que vous avez découvert que tout ce que vous balanciez sur la créature restait sans effet. Ni les flingues, ni les lames ne semblaient blesser cette chose. Il semble n’y avoir aucun moyen d’arrêter cette Abomination qui vous pourchasse.
Pour vous débarrasser de cette chose monstrueuse, vous avez concocté un plan audacieux, que beaucoup qualifieraient de suicidaire : attirer la bête dans l’ancien abri antiatomique et l’y enfermer à jamais. Le problème, c’est qu’il va falloir un appât pour attirer l’Abomination là-dedans et qu’elle ne semble intéressée que par une seule chose : la chair humaine.

Mission C8

Copyright Guillotine Games

 

Retrouvez la traduction française de la 8ème mission issue du Concours Kyoko organisé par Guillotine Games et la première de l’année 2013. Le Ventre de la Bête est un scénario écrit par Marcus Pohlmann de difficulté Difficile, en 9 dalles, qui vous prendra environ 120 minutes à 4 survivants ou plus.

 

Vous la retrouverez dans le section Support du site de Guillotine Games ou via la section Supports du minisite Zombicide de Edge Entertainment !

A propos Eren Histarion

Eren Histarion : L'esprit créateur de l'équipe du Fan Site

Articles similaires
  • Mission M17 : Hacked! The bot machine and the sentry gun sure help us a lot… except when they’re hacked and become hostile to humans by mistake. Now, on top of rescuing these engineers, we need to return these machines to normal, or they’ll kill us before the Xenos even get a chance! Rescuing a bunch of engineers from [...]
  • Quête B33 : The Decaying Ruins These buildings are about to collapse! We need to take as many resources as we can before each of them falls. How many can we reach in time? Let’s find out! The place is loaded with resources, but the building has sustained heavy damage and may collapse anytime. The longer we stay, the greater the [...]
  • Mission M16 : Gaz Leak! Instead of killing the Xenos one by one, our new plan is to blast them all at once! This mission is all about timing: all oxygen tanks must be activated at once, and then we have to leave as soon as possible. Are you up to the challenge? Releasing all the oxygen tanks in the [...]
  • Mission A47 : Christmas Lights Merry Christmas, survivor! This may be the apocalypse, but we still want to celebrate! We are lighting the abandoned Christmas tree downtown. It will be dark, it will be dangerous, but it will be worth it. It’s that time of the year again! Sometimes keeping the morale high is more important than food or weapons. [...]
  • Quête B32 : Switcheroo We heard rumours about magical teleportation stones. If we can find them, who knows what could happen? Ah, the good ol’ switcheroo! Rumours have been spreading about magical teleportation stones. We are going to recover them and attempt to harness their mystical powers. Afterall, the Zombicide never stops, and we’ll need all the help we [...]

1 Commentaire

  1. WensFR WensFR
    06/02/2013    

    Merci beaucoup ! Ca en fait une de plus à imprimer ;o)

No Pings Yet

  1. Traduction française de la mission C8 on 05/02/2013 at 20:18

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Archives