Zombie, Zomba ! Raid is Dead !

Mission C8 : Le Ventre de la Bête

missionC8

Avec le temps, vous avez fini par vous habituer aux horreurs qui peuplent les rues. Jusqu’à maintenant, une bonne bastos ou un coup de hache bien placé suffisait à les tuer. Mais une nouvelle menace a fait son apparition. C’est en payant le prix fort que vous avez découvert que tout ce que vous balanciez sur la créature restait sans effet. Ni les flingues, ni les lames ne semblaient blesser cette chose. Il semble n’y avoir aucun moyen d’arrêter cette Abomination qui vous pourchasse.
Pour vous débarrasser de cette chose monstrueuse, vous avez concocté un plan audacieux, que beaucoup qualifieraient de suicidaire : attirer la bête dans l’ancien abri antiatomique et l’y enfermer à jamais. Le problème, c’est qu’il va falloir un appât pour attirer l’Abomination là-dedans et qu’elle ne semble intéressée que par une seule chose : la chair humaine.

Mission C8

Copyright Guillotine Games

 

Retrouvez la traduction française de la 8ème mission issue du Concours Kyoko organisé par Guillotine Games et la première de l’année 2013. Le Ventre de la Bête est un scénario écrit par Marcus Pohlmann de difficulté Difficile, en 9 dalles, qui vous prendra environ 120 minutes à 4 survivants ou plus.

 

Vous la retrouverez dans le section Support du site de Guillotine Games ou via la section Supports du minisite Zombicide de Edge Entertainment !

A propos Eren Histarion

Eren Histarion : L'esprit créateur de l'équipe du Fan Site

Articles similaires
  • Quête B47 : Silas’ Gathering A Dwarf, and Elf and a Human must unite against the undead. In this case, Silas must gather Samson and Clovis to together face the ferocious Abominotaur! Silas dreamt of the day he could unite the Dwarves, Elves, and Humans against the undead menace. To set an example, he must first reunite with Clovis and [...]
  • Mission WM18 : Wanda, an Origin Story When the zombie apocalypse started, Wanda was working at Clancy’s Diner. Who knew the roller skates and kitchen knives would come in so handy! Wanda was working hard at Clancy’s Dinner when the zombie apocalypse started. One moment, it was full of customers, and the next, it was surrounded by infected people. She was ready [...]
  • Mission WM3 : Doug, les origines When the Zombie Apocalypse began, Doug was having a normal day at the office. Meeting with clients, organizing spreadsheets… Now, with the office surrounded by zombies, Doug needs to take his client, save whoever he can, and get out. After his office gets surrounded by zombies, Doug has only one plan in mind: save his [...]
  • Mission WM2 : Incendiez la ruelle You found a rather unusual alley. Not only does it contain an Abomination, the zombies you elliminate seem to keep coming back! There is only one solution: DESTROY THE WHOLE PLACE WITH FIRE! You found something rather unusual. It doesn’t matter how many zombies you kill, more and more keep coming from the same street. [...]
  • Mission WM1 : Amy, les origines Where were you when the zombie invasion began? Amy was in the middle of training, and watched her sensei get turned into a zombie. She used his own katana against him and fled the dojo, but apparently he was not the only victim of this strange curse… Can she make her way home? Amy just [...]

1 Commentaire

  1. WensFR WensFR
    06/02/2013    

    Merci beaucoup ! Ca en fait une de plus à imprimer ;o)

No Pings Yet

  1. Traduction française de la mission C8 on 05/02/2013 at 20:18

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Archives