Zombie, Zomba ! Raid is Dead !

Mission C8 : Le Ventre de la Bête

missionC8

Avec le temps, vous avez fini par vous habituer aux horreurs qui peuplent les rues. Jusqu’à maintenant, une bonne bastos ou un coup de hache bien placé suffisait à les tuer. Mais une nouvelle menace a fait son apparition. C’est en payant le prix fort que vous avez découvert que tout ce que vous balanciez sur la créature restait sans effet. Ni les flingues, ni les lames ne semblaient blesser cette chose. Il semble n’y avoir aucun moyen d’arrêter cette Abomination qui vous pourchasse.
Pour vous débarrasser de cette chose monstrueuse, vous avez concocté un plan audacieux, que beaucoup qualifieraient de suicidaire : attirer la bête dans l’ancien abri antiatomique et l’y enfermer à jamais. Le problème, c’est qu’il va falloir un appât pour attirer l’Abomination là-dedans et qu’elle ne semble intéressée que par une seule chose : la chair humaine.

Mission C8

Copyright Guillotine Games

 

Retrouvez la traduction française de la 8ème mission issue du Concours Kyoko organisé par Guillotine Games et la première de l’année 2013. Le Ventre de la Bête est un scénario écrit par Marcus Pohlmann de difficulté Difficile, en 9 dalles, qui vous prendra environ 120 minutes à 4 survivants ou plus.

 

Vous la retrouverez dans le section Support du site de Guillotine Games ou via la section Supports du minisite Zombicide de Edge Entertainment !

Avatar photo

A propos Eren Histarion

Eren Histarion : L'esprit créateur de l'équipe du Fan Site

Articles similaires
  • Mission M29 : A New Danger Recent research indicates that Xenos are mutating, and the larger species, which we call Abominations, are getting faster and faster. However, its evolution seems to be hampering its ability to spread the mold. Our mission is to enter a ship wreckage, retrieve the samples and of course, survive these mutated Abominations. Recent research indicates that [...]
  • Quête B52 : Lockdown The fearsome Orcs surrounded the town we use for shelter and destroyed the gates that kept us safe. We need to put those barricades back in place! The fearsome Orcs surrounded the town we use for shelter and destroyed the gates that kept us safe. Zombies sprout from all sides, and there’s not much hope [...]
  • Mission WM28 : A Risky Deal A standalone mission for Washington Z. C.! The capital has fallen and one of our Secret Service contacts has notified us that there are two important agents somewhere in the White House. They need to be moved to the presidential bunker for protection as soon as possible. Now it’s undeniable that the capital has fallen! [...]
  • Web Mission E3 : The Legend of the Su... In part 3 of our mini campaign, the Sunrise Riders finally found their saddles and arrived in the big town. But there are more people than there are horses, so they will need to find a way to stop the train and save all the new folks. The grand finale is here! We’ve arrived in [...]
  • Mission WM27 : The Dead Elite Squad A standalone scenario for Fort Hendrix! A member of the Elite Squad that was in charge of Dr. Linda Kirkland’s security has taken refuge in one of these newly-zombified sniper squad’s barracks. The morning light will give us an advantage to exfiltrate her. To the rescue! We thought hiding in a military base during the [...]

1 Commentaire

  1. WensFR WensFR
    06/02/2013    

    Merci beaucoup ! Ca en fait une de plus à imprimer ;o)

No Pings Yet

  1. Traduction française de la mission C8 on 05/02/2013 at 20:18

Répondre à WensFR Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Archives